【新华社北京８月２３日电】中国田径队总教练冯树勇２３日在接受新华社记者采访时说：“刘翔这几天脚已经基本消肿，疼痛减轻，正在积极治疗和恢复中。”

  冯树勇说，专家的会诊认为刘翔的脚伤不会影响到他的运动生涯，不会影响他提高成绩。这种伤对运动员来说不是致命的，许多选手得过类似伤病后恢复得都很好。